Ελληνική πολυηχία

Η μουσική "πολυηχία" είναι βιβλίο εκπαιδευτικό, θεωρητικό και πρακτικό. Η πείρα (πολυετής πρακτικού δασκάλου και εκτελεστή μουσικής) με δίδαξε ότι ο μαθητής πρέπει να έχει ένα βιβλίο, από το οποίο να μαθαίνει και την θεωρία και την πρακτική της μουσικής, παράλληλα. Έχουμε πια ενστερνισθεί αρκετά σαφώς ότι η μουσική μας είναι διπλή: δημοτική και εκκλησιαστική, που εκφράζεται με τους ιδίους ήχους και τα ίδια ηχητικά σύμβολα. Για αυτό και κάθε ήχος έχει τα τραγούδια του και τα τροπάρια του. Καταβάλαμε προσπάθεια να αποσαφηνίσουμε σημεία σκοτεινά της θεωρίας -με πολύ απλό τρόπο- τα οποία να βεβαιώσουμε με εύληπτα παραδείγματα. Και στην κατανομή της ύλης επιλέξαμε νέα κατάταξη, όχι για να πρωτοτυπήσουμε, αλλά γιατί νομίζουμε ότι έτσι θα βοηθηθεί ο μαθητής να μάθει, απλά, χωρίς να τυραννηθεί με τη μουσική. Αλλωστε δεν ξεχνάμε ότι το βιβλίο αυτό το χρωστάμε, πρώτα απ' όλα, στους μαθητές μας. Σε ζητήματα που δεν έχουν οριστικά λυθεί λέμε σαφώς την άποψη μας, χωρίς όμως να επιμένουμε, ώστε να μένει στον μαθητή και προ πάντων στο δάσκαλο η δυνατότητα άλλης άποψης. Τέτοια θέματα είναι για παράδειγμα τα "επείσακτα" μέλη των χρωματικών ήχων, το εναρμόνιο γένος κ.α. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)