Οι δυο κουλτούρες

"Οι δύο κουλτούρες" είναι ο τίτλος μιας διάλεξης που έδωσε ο Snow το 1959 και η οποία συμπληρώθηκε το 1964 με το κείμενο "Μια επανεξέταση". Στη διάλεξη αυτήν ο Snow εντόπισε το χάσμα ανάμεσα στους δύο πολιτισμούς, τον επιστημονικό και το λογοτεχνικό, όπως τους χαρακτήρισε, και επεσήμανε την ασυνεννοησία, την άγνοια και την έλλειψη επικοινωνίας που υπάρχει ανάμεσα στους επιστήμονες από τη μια πλευρά και τους ανθρώπους των τεχνών ή των γραμμάτων από την άλλη. Η ανισότητα ανάμεσα στις πλούσιες και τις φτωχές χώρες, η εκβιομηχάνιση, η "ανάπτυξη" και η "επιστημονική επανάσταση", οι προσανατολισμοί της εκπαίδευσης, η ανάδυση ενός τρίτου, "συνδετικού" πολιτισμού, είναι μερικά μόνο από τα θέματα που ανέπτυξε ο Snow και στα δύο κείμενα. Ο θόρυβος που προκάλεσαν σε όλο τον κόσμο "Οι δύο κουλτούρες" ήταν τεράστιος. Η διάλεξη μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες - μόνο στην Αγγλία έχει κάνει έως τώρα 31 εκδόσεις - και θεωρείται ένα κλασικό έργο αναφοράς πάνω στο ρόλο της επιστήμης στην κοινωνία.