Ιστορίες μέσα απ' το καλειδοσκόπιο

Πρόκειται για εξαιρετική συλλογή από δώδεκα σύγχρονα διηγήματα μερικών από τους πιο σημαντικούς ιταλούς συγγραφείς. Διηγήματα των Italo Calvino, Antonio Tabucchi, Leonardo Sciascia, Luigi Malerba, Gianni Celati, Vincenzo Cerami, Fabrizia Ramondino, Daniele Del Giudice, Marco Lodoli, Tiziano Scarpa, Lucio Mastronardi, Giuseppe Pontiggia. H συλλογή παρουσιάζει μια πολυδιάστατη εικόνα σε πολλά επίπεδα καθώς πρόκειται για μια ανθολογία. Mια εξ ορισμού πολυφωνία θεμάτων, τεχνικών, συγγραφέων και όποιων άλλων ενδοκειμενικών και εξωκειμενικών χαρακτηριστικών που εν δυνάμει επηρεάζουν το πολιτισμικό φορτίο των κειμένων. Kάθε διήγημα που από μόνο του εμφανίζεται ως ένα πολύεδρο σε ενδοκειμενικό επίπεδο, το οποίο, καθώς αυτοαναιρεί ακόμα και την ίδια την παραδοσιακή δομή του, πολλαπλασιάζεται περαιτέρω. Πρόκειται για: - μια ιστορία αγάπης, ως αστυνομικό ρεπορτάζ, - ένα κείμενο αυτοβιογραφικό ή διήγημα-δοκίμιο, όπως το χαρακτηρίζει ο ίδιος ο συγγραφέας του, - μια κινέζικη ιστορία στα όρια του μύθου - αλλά όχι και τόσο μακρινή, τελικά, σε απόσταση και χρόνο - πάνω στις αιώνιες ανθρώπινες αδυναμίες και πάθη, - ένα κείμενο που μιλά για το κυνήγι του χρήματος και τις σχέσεις ενός ζευγαριού, - την αφήγηση μιας αφήγησης τρίτων, προφορικής και λαϊκότροπης, - τη μυθοπλαστική αφήγηση της ιστόρησης ενός έργου τέχνης, - μια κριτική της σημερινής κοινωνίας, ιδωμένης μέσα από την ευρηματικότητα της μελλοντικής αποτίμησης, - τη ζωή, ως βιογραφική καταγραφή, ενός (μη σημαντικού) καθημερινού ατόμου, - ένα διήγημα στα όρια της αφήγησης, του ταξιδιωτικού και της μνήμης, - μια ερωτική ατμόσφαιρα μέσα από την πολλαπλή καταγραφή εσωτερικών μονολόγων (ή μήπως διαλόγων;), - μια ιστορία που περιγράφει το καθημερινό μας σύμπαν, ιδωμένο από την υποβαθμισμένη περιφέρεια μιας μεγαλούπολης, έγκλειστο μέσα στον αδιέξοδο περιφερειακό δακτύλιο, - έναν προσωπικό, μη τουριστικό, οδηγό της Bενετίας, φτιαγμένο πάνω στις αισθήσεις.