Expanding Conceptual Boundaries

Το βιβλίο πραγματεύεται την συνεισφορά του πρώτου Ύπατου Αρμοστή για τις Εθνικές Μειονότητες του ΟΑΣΕ, κ. Μax Van der Stoel (1992-2001), στην προστασία και προαγωγή των μειονοτικών δικαιωμάτων. Κατ’ αρχήν, αναλύεται πως ο Ύπατος Αρμοστής αντελήφθη θεμελιώδεις έννοιες και πως τις ερμήνευσε. Δεδομένου ότι τα σχετικά κείμενα του ΟΑΣΕ δεν συνοδεύονται από επεξηγηματικές εκθέσεις, η προσπάθειά του ήταν πρωτοποριακή. Εν συνεχεία, εξετάζεται πως μετουσίωσε αυτές τις έννοιες σε πράξη κατά την μακρόχρονη ενασχόλησή του με κράτη, που αποτυπώνεται στις συστάσεις του (recommendations) προς τα κράτη αυτά, περιέχει πολλά νέα στοιχεία, τα οποία ανοίγουν νέους δρόμους στους τρόπους αντιμετωπίσεως των μειονοτικών προβλημάτων. Ο συγγραφέας καταλήγει ότι η προσφορά του Ύπατου Αρμοστή είναι ιδιαίτερα σημαντική καθόσον λειτούργησε επί μία κρίσιμη δεκαετία ως το κατ’ εξοχήν όργανο για την εφαρμογή της μειονοτικής προστασίας στην Ευρώπη. Το δε έργο του αποτελεί σημείο αναφοράς για τον διάδοχό του αλλά και για την θεωρία και πρακτική των μειονοτικών δικαιωμάτων διεθνώς=This study is about the contribution of the first OSCE High Commissioner on National Minorities, H. E. Mr. Max van der Stoel, to the protection and promotion of minority rights in Europe. His work constitutes a precedent in the life of the OSCE and, as such, it bears in it the potential to influence the future actions of the Organization. The author explores the High Commissioner's concept on minority protection in terms of international law. He furthler describes how he influenced state policies towards national minorities and assesses his impact on the way the OSCE perceives and protects minority rights in general. The author is a Greek diplomat currently based in Belgrade. The views he expresses are his own.