Το δέρμα είναι η ελαστική θήκη που περιβάλλει το σώμα ολόκληρο

Αυτό είναι το δεύτερο βιβλίο της σειράς Παράξενες Μέρες στην Ευρώπη. Ανήκει σε μια σειρά οκτώ συνολικά βιβλίων από τα οποία τα πέντε ανήκουν σε συγγραφείς διαφορετικών ευρωπαϊκών χωρών και τα τρία είναι βιβλία από τις παράξενες μέρες που θα μεταφραστούν στα ισπανικά. Το πρόγραμμα αυτό συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα "Δημιουργική Ευρώπη", της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πρόκειται για το έργο του Δανού συγγραφέα Μπγιορν Ράσμουσεν και είναι ένα βιβλίο βραβευμένο, μεταξύ άλλων, με το Λογοτεχνικό Βραβείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. "Το δέρμα είναι η ελαστική θήκη που περιβάλλει το σώμα ολόκληρο "Το Huden er det elastiske hylster... είναι ένα μυθιστόρημα ενηλικίωσης με αφηγητή έναν νεαρό άνδρα που κοιτάζει πίσω στη ζωή του στη διάρκεια της εφηβείας του στην αγροτική Δανία. ιδιαίτερα την καταλυτική συνάντησή του με έναν πολύ μεγαλύτερό του εκπαιδευτή ιππασίας, με τον οποίο αναπτύσσει μια προσκόλληση που γίνεται ρομαντική και ερωτική εμμονή. Οποιοδήποτε είδος συμβατικής περίληψης πλοκής θα αδικούσε το βιβλίο: ζοφερά εφηβικά χρόνια που περιλαμβάνουν ναρκωτικά και αυτοτραυματισμούς, κρίσεις ταυτότητας, μια δυσλειτουργική οικογένεια, μια πρώτη μεγάλη αγάπη και άγριες σεξουαλικές επιθυμίες, και ταυτόχρονα μια συνεχής προσπάθεια να τα διαχειριστεί όλα αυτά όσο το δυνατόν πιο σωστά. Αλλά είναι η εξαιρετική γλώσσα και φωνή του μυθιστορήματος που οδήγησε τη Δανική κριτική επιτροπή EUPL, καθώς και τους Δανούς κριτικούς και αναγνώστες όλων των ηλικιών, να καθηλωθούν εντελώς από αυτό το ντεμπούτο. Η ιδιοσυγκρασιακή αλλά εξαιρετικά δοσμένη αφήγηση με την άγρια ποιητική της ομορφιά, που είναι ανεπιτήδευτη και αψηφά όλα τα ταμπού. Και παρά την απερίσκεπτη αντιπαράθεση με την απόγνωση, καταφέρνει να κινήσει, να γοητεύσει και να συγκλονίσει τον αναγνώστη με τη λαμπερή, αναμφισβήτητη ομορφιά του. Ο συγγραφέας φέρνει λόγια και προτάσεις από αγαπημένους συγγραφείς στην ιστορία του, αλλά το έργο παραμένει εξ ολοκλήρου δικό του. Ένας συνδυασμός πεζογραφίας, ποίησης, κοινωνικού ρεαλισμού και αυτοβιογραφίας που δεν έχει προηγούμενο στη δανική λογοτεχνία.