Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα

Διαμάντια μέσα στις στάχτες μπορούν να χαρακτηριστούν αυτά τα "Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα", κατάλοιπα μιας πνευματικής κληρονομιάς, που προοριζόταν να καεί στην πυρά. Στα σαρανταένα του χρόνια, όταν ο Κάφκα πέθανε, άφηνε πίσω του ένα μεγάλο σε όγκο και τεράστιο σε αξία αδημοσίευτο έργο και ακριβώς γι΄αυτό το έργο μια φοβερή εντολή στη διαθήκη του προς τον πιστό του φίλο συγγραφέα Μαξ Μπροντ: Να κάψει οποιοδήποτε γραφτό βρεί. Ο Μπροντ φάνηκε άπιστος στο πνεύμα του πεθαμένου φίλου του και πιστός στο πνεύμα της λογοτεχνίας. ΄Οχι μόνο δεν έκαψε τίποτα, αλλά περισυνέλεξε, ταχτοποίησε, σχολίασε, εξέδωσε και διαφέντεψε την κληρονομιά με υποδειγματικό τρόπο. Ανάμεσα σε ολοκληρωμένα και μισοτελειωμένα μυθιστορήματα και διηγήματα, σε σχέδια για μεγαλύτερες και μικρότερες εργασίες, σε αφορισμούς και σημειώσεις, σε επιστολές και ημερολόγια, βρέθηκαν σκόρπια εδώ κι εκεί σε τετράδια και μεμονωμένα φύλλα αυτά τα κομμάτια, που ο Μαξ Μπροντ τα μάζεψε σε μια ενότητα και τα συμπεριέλαβε στα άπαντα του Κάφκα, που εξέδωσε, κάτω από τον τίτλο "Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα".