Σκύβαλα

Η συλλογή διηγημάτων "Σκύβαλα" εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2001 στο Βερολίνο. Στα δέκα διηγήματα της συλλογής συμπεριλαμβάνεται και η "Σιβηρία", που την ίδια χρονιά απέσπασε το "Βραβείο Κριτικής Επιτροπής" του διαγωνισμού "Ίνγκεμποργκ Μπάχμανν" στο Κλάγκενφουρτ της Αυστρίας. Με την έκδοση της συλλογής Σκύβαλα η 34χρονη τότε πεζογράφος, θεατρική συγγραφέας και σκηνοθέτις Τζέννυ Έρπενμπεκ δικαίωσε τον θόρυβο που είχε προκαλέσει δύο χρόνια πριν με το ντεμπούτο της, Ιστορία του γερασμένου παιδιού, ενώ χαρακτηρίστηκε "βασίλισσα των διηγημάτων", "εξαιρετικό φαινόμενο" και συγγραφέας που διαθέτει "ακτινογραφική ματιά".