Ο Κινέζος του πόνου

Ο Αντρέας Λόζερ, καθηγητής αρχαίων γλωσσών, ζει σε κάποιο νότιο προάστιο του Σάλτσμπουργκ χωρίς τη γυναίκα και τα δυο παιδιά του. Εδώ και λίγο καιρό δε διδάσκει: αυτός από τη φύση του παρατηρητής των γεγονότων έχει ξεσπάσει, χωρίς προφανή λόγο, πάνω σε κάποιον άγνωστο ανάμεσα στο πλήθος. Στην αυτοαπομόνωσή του προσπαθεί να ορίσει απαρχής το άτομό του και το γύρω κόσμο. Σ' έναν περίπατο θα δει κάποιον που ζωγραφίζει αγκυλωτούς σταυρούς στους τοίχους. Ο παρατηρητής θα επέμβει με ακραία βιαιότητα. Με το φόνο ο Αντρέας Λόζερ ξεπερνά -ακόμα κι αν δε νιώθει ενοχή- κάποιο "κατώφλι": δεν είναι πια παρατηρητής αλλά δράστης. Έχει τη δική του ιστορία που πρέπει ν' αποδεχτεί, για να μπορέσει να ξεπεράσει τ' αδιέξοδά του.