Ο βασιλιάς πέρα από την πύλη

Οι καιροί έχουν αλλάξει. Κάποτε το κραταιό οχυρό του Ντρος Ντέλνοχ έστεκε απόρθητο. Ο Ντρας ο Θρύλος, ο τρανός ήρωας των Ντρενάι, το υπερασπιζόταν. Τώρα όμως ένας παράφρων τύραννος έχει κατακτήσει το φρούριο. Τη διεστραμμένη εξουσία του στηρίζουν τα Υβρίδια, βδελυρά πλάσματα που είναι μισά άνθρωποι και μισά κτήνη. Ένας άντρας, γόνος ορκισμένων εχθρών, αφού στις φλέβες του κυλάει το αίμα των Ναδίρ και των Ντρενάι, αναλαμβάνει να εκτοπίσει τον τύραννο. Είναι ένας παρείσακτος, περιφρονημένος κι από τις δύο πλευρές για τη διπλή καταγωγή του. Ένας άντρας αντιμέτωπος με τις στρατιές του Χάους. Ο Τενάκα Χαν, ο Πρίγκιπας των Σκιών. Μια χούφτα ήρωες αποφασίζει να τον ακολουθήσει σ' αυτή την τολμηρή αποστολή του. Όμως το να τον εμπιστευτούν σήμαινε πως θα εμπιστεύονταν και τον προαιώνιο εχθρό τους...